LANGUAGE LAYER · TEST API VALIDATION
실시간 통역 · 번역 Meeting Assistant
STEP2에서는 외부 전문 번역 TEST API가 제공되는 경우 연결과 정상 작동을 검증합니다. 구매·구독 비용은 사업화자금에서 집행하지 않고, 사업 종료 후 SR이 필요 시 별도 계약·자체 비용으로 상용 이용하는 구조를 전제로 합니다.
실시간 언어 감지대화자의 발화 언어를 감지하고 해당 원문을 가장 크게 표시
TEST API 번역 검증Flitto TEST API 제공 시 응답 정확도·지연·언어범위를 STEP2 기능 흐름에서 확인
미팅 링크 공유참여 링크를 생성해 상대방이 같은 실시간 통역 세션에 접속하는 UI 검증
SR 프로젝트 자산화요약 · 용어집 · 노트 · Project ID를 승인 후 SR 업무자산으로 저장
01 · MEETING LINK / SESSION
링크 생성 → 상대방 공유 → 통역 시작MEETING LINK링크를 먼저 생성하세요.
링크 미생성02 · LIVE MEETING SUBTITLE
발화 언어 원문 크게 · 번역문 작게미팅 링크 생성 후 통역을 시작하세요. DEMO에서는 샘플 한·중 대화가 순차적으로 표시됩니다.
검증 원칙: 중국어 발화는 중국어 원문을 크게, 한국어 발화는 한국어 원문을 크게 표시합니다. 번역문은 보조 자막으로 작게 두고, 실제 TEST API 연결 시 정확도와 응답속도를 별도로 측정합니다.
03 · MEETING CONTEXT / DOMAINLLM CONTEXT
| LLM 도메인 후보 | |
|---|---|
| 대화 목적 | 공장 매각 검토 · 설비 자료 확인 · 현장 실사 일정 협의 |
| 핵심 Entity |
LLM이 먼저 도메인·Entity 후보를 만들고, 사용자는 태그 버튼으로 제거하거나 +에서 선택·신규 추가합니다.
04 · MEETING NOTEEDITING
통역 자막을 보면서 개인 메모를 동시에 남기고, 회의 종료 후 Transcript·Summary와 함께 프로젝트에 저장합니다.
05 · MEETING END · SUMMARY / GLOSSARY
회의 종료 후 AI 후처리회의 종료 후 요약·결정사항·용어집 후보가 활성화됩니다.
06 · PROJECT CONNECTION
기존 프로젝트 연결 또는 신규 프로젝트 생성07 · REAL-TIME TEXT TRANSLATION
텍스트 입력 → 상대방 언어로 즉시 변환08 · TEST API → PROJECT ASSET FLOW
외부 Language Layer + SR 프로젝트 업무화01링크 생성·참여
02TEST API 통역 검증
03LLM Domain / Entity
04회의 요약·노트
05Glossary 승인
06Project Asset Save
운영 경계: STEP2에서는 Flitto TEST API가 제공되는 경우 연동·정상 작동 검증만 수행하며 해당 API 구매·구독 비용은 사업화자금에서 제외합니다. 프로젝트 종료 후 상용 이용이 필요하면 SR이 별도 계약과 자체 비용으로 구매하는 구조입니다. TEST API와 Flitto의 기존 기술·서비스 권리는 Flitto에 귀속되고, SR은 프로젝트 Context·노트·승인·재사용 계층을 자체 운영합니다.